一位50多岁妇女，半年来常常在晚上睡觉时一直咳嗽，怀疑是天热喝冰水造成气管不好，也怀疑是床铺有尘__引起气管过敏，澄清医院介入性心血管科张耿豪主任表示，现在的医师不怕治咳，找到该病患长期咳嗽的源头，竟是心脏出了问题，她的心脏衰竭的指数高达正常值的40倍，是相当严重的心脏衰竭。

这位妇女没有慢性病的病史，最近半年发现常常晚上睡觉时一直咳嗽，家人认为可能是灰尘、尘__、或是爱喝冰水造成气管不好，咳嗽时好时坏但最近却越来越严重，双脚也有轻微的水肿，夜间咳到必须坐起来才会比较改善。

虽然患者担心是气管的问题，但胸腔内科医师很专业，听完病人的描述，加上患者双脚有轻微水肿情形，觉得可能是心脏的问题，就转至心脏内科。

张耿豪主任表示，人体内可能积水的地方有几个，较为常见是肺部积水，会造成肺部无法很好的换气，导致呼吸不顺，容易咳嗽，但没什麽痰；这个情况尤其容易发生在平躺时，因为平躺时下半身的血液更容易回流到躯干，所以心脏的血液会比站立时更为增加，若是心脏功能正常则无妨，倘若心脏功能不好，超过了心脏所能负荷，多馀的体液就会滞留在胸腔，导致肺部积水。

经详细检查後，发现该患者心脏的收缩功能只有34%，且左心室扩大到6cm，二尖瓣膜闭锁不全的严重度也接近重度，抽血显示心脏衰竭的指数（NT-proBNP）也高达正常值的40倍。张主任指出，是相当严重的心脏衰竭，如果弃之不理，依照台湾健保资料库的资料，30天内的死亡率有10%，1年内的死亡率可以接近30%，比许多癌症还要高出许多。

张耿豪强调，心脏衰竭虽然不像心肌梗塞或是脑中风有明确的治疗黄金时间，几年前国外已经有研究证实，越早开始治疗，尤其发病一年内积极的治疗，最有机会让心脏功能恢复最多，而且有些患者在开始治疗的第一个月就能看到明显的治疗效果。