首本電業文史科普繪本 台電出版島嶼來電

▲左起:台電秘書處長胡忠興、師大地理學系教授洪致文、繪本作者陳歆怡、台電副總蔡志孟、繪本插畫家Croter、台電勞工董事林政良、公眾服務處長袁梅玲出席繪本插畫展開幕。
台電持續推動文資保存,守護台灣電業文化資產與歷史,繼出版台灣電力文化資產系列叢書後,再以水力發電為主題推出首本電業文史科普繪本《島嶼來電》,並於台電總處大樓副樓人文藝廊舉行繪本插畫展,昨(廿)日正式開幕。台電表示,展覽即日起展出至五月十八日止。
台電表示,水力發電作為台灣最早期投入運轉的電力型態,見證了台灣產業發展進程,為紀錄這段珍貴歷史記憶與社會大眾分享,台電攜手文化內容創作團隊,歷時一年實地走訪電廠取材,推出第一本電業文史科普繪本《島嶼來電:台灣水力發電時空旅讀》。
台電說明,繪本以濁水溪流域電廠為主軸,介紹水力發電從百年前發出第一度電,到五○~六○年代擔當發電主力及現今轉型為扮演快速支援電力系統角色的演進歷程,搭配水力發電原理、電廠職人工作日常與電業文史等豐富科普知識,並由曾獲金鼎獎及國際插畫獎的知名插畫家Croter以細膩筆觸繪製插圖,將電力專業轉化為兼具趣味與知識性的繪本圖書,並獲選誠品五月份兒童圖書精選書單。
曾為台電編撰文資叢書的繪本作者陳歆怡分享,團隊在取材過程中,發掘出許多水力發電趣聞,如風景名勝日月潭除是單車環湖、萬人泳渡勝地,還是水力發電重鎮,更是「全國最大儲能電池」;而插畫家Croter為兼顧正確與易讀性,不僅多方參考機組模型圖資,也實地走訪電廠瞭解機械結構邏輯,將複雜的發電機組轉化成一幅幅簡潔易懂繪本插圖。
台電搭配繪本推出,即日起也在台電總處大樓人文藝廊副樓舉行《島嶼來電:台灣水力發電時空旅讀》繪本插畫展,將展出至五月十八日,現場可近距離欣賞知名插畫家Croter筆下的台電人與電力場域,沉浸式體驗繪本描繪的故事點滴。
台電表示,水力發電作為台灣最早期投入運轉的電力型態,見證了台灣產業發展進程,為紀錄這段珍貴歷史記憶與社會大眾分享,台電攜手文化內容創作團隊,歷時一年實地走訪電廠取材,推出第一本電業文史科普繪本《島嶼來電:台灣水力發電時空旅讀》。
台電說明,繪本以濁水溪流域電廠為主軸,介紹水力發電從百年前發出第一度電,到五○~六○年代擔當發電主力及現今轉型為扮演快速支援電力系統角色的演進歷程,搭配水力發電原理、電廠職人工作日常與電業文史等豐富科普知識,並由曾獲金鼎獎及國際插畫獎的知名插畫家Croter以細膩筆觸繪製插圖,將電力專業轉化為兼具趣味與知識性的繪本圖書,並獲選誠品五月份兒童圖書精選書單。
曾為台電編撰文資叢書的繪本作者陳歆怡分享,團隊在取材過程中,發掘出許多水力發電趣聞,如風景名勝日月潭除是單車環湖、萬人泳渡勝地,還是水力發電重鎮,更是「全國最大儲能電池」;而插畫家Croter為兼顧正確與易讀性,不僅多方參考機組模型圖資,也實地走訪電廠瞭解機械結構邏輯,將複雜的發電機組轉化成一幅幅簡潔易懂繪本插圖。
台電搭配繪本推出,即日起也在台電總處大樓人文藝廊副樓舉行《島嶼來電:台灣水力發電時空旅讀》繪本插畫展,將展出至五月十八日,現場可近距離欣賞知名插畫家Croter筆下的台電人與電力場域,沉浸式體驗繪本描繪的故事點滴。


