陳夏民高美館導讀 菲國老爸的笑聲
【記者何弘斌/高雄報導】 2019/07/23

在父親節前夕,高美館走讀東南亞第五場講座要帶大家認識《老爸的笑聲》中無敵兩光的老爸!也從這笑聲背後一探二十世紀前葉菲律賓呂宋島農村裡,農人庶民的日常甘苦;七月廿八日下午二時至四時,一起來賞讀菲律賓的經典農村小說。

有著挑戰跨界與實驗精神的陳夏民是逗點文創結社總編輯,也是Openbook閱讀誌創意總監、獨立出版聯盟祕書長、央廣YouTube節目《夏午來讀書》主持人、Facebook直播節目《年輕人Show吧》主持人;不僅如此,畢業自東華大學創作與英語文學研究所的陳夏民還同時具有作家與譯者的身分。

《老爸的笑聲》作者為菲律賓作家卡洛斯‧卜婁杉(Carlos Bulosan),自幼於貧困農村長大,因看盡有權有勢者對農民的壓迫,讓「為受壓迫者發聲」成為其畢生的創作核心。作為第一位在《紐約客》(The New Yorker)雜誌長期刊登文章的菲律賓作家,其作品將菲律賓的農村文化、小人物的血淚與日常鋪展於全世界的讀者面前。《老爸的笑聲》中的老爸一家超鏘,但超鏘、笑鬧的書寫背後,又蘊含著強大的後座力,帶讀者從文字看到大時代下小人物的悲喜,人世的虛偽與無情。七月最後一個週日,來跟著者陳夏民總編走進呂宋島農村,聽「老爸的笑聲」吧!