以电业退役材料再制小物屡次引发话题的台电文创，昨（二）日至五月底止，於拥有近百年历史的台电核火工处，举行年度特展─「60Hz STEREO/RETRO∶千瓦之後∞电气回声」，首次展出以退役电表制成的玻璃餐具组，及退役变电箱、退役封水铜条、日月潭底泥及退役木横担等历年再制计画经典作品。台电表示，展览今日起展出至五月三十一日，欢迎民众前来感受百年电业退役材料与电力废料蜕变重生的精彩风貌。

台电表示，电表作为最贴近民众的电力设备，承载了无数家庭的生活轨迹。随著电力技术迈向数位转型，退役的机械电表迎来转身契机。台电文创近年展开「退役电表再制计画」，持续探索退役电表再利用的可能性，继二○二二年首度运用电表玻璃盖设计技能竞赛专属奖杯、二○二三年将电表封印锁以现代工法再制成无线充电盘，今年再推出新作，让电表走入家庭，变身餐桌上的食器。

台电指出，以电力专用单位「千瓦小时（kWh）、瓦（Watt）」取名的「千千杯、瓦瓦碗」，是将退役电表玻璃盖重新熔融制成的玻璃餐具组，让记录「能源记忆」的电表转化为蕴含「生活温度」的餐饮器皿。而每一只杯碗标皆标有代表机械电表的专属材料编号「C003」字样贴花，赋予独一无二的电力身分。

而历年广获好评的经典作品也同步出，包含动员全台区处收集近四千片退役变电箱门板裁制成的餐桌隔热垫；利用日月潭抽蓄机组独有的「封水铜条」再制成的日月潭水力笔、笔座和桌上小物转子造型陀螺；将电厂发电副产品煤灰，与白陶瓷土混合烧制而成的人孔盖造型杯垫；以电杆上用来支撑电力设备的「木横担」设计成的阅读灯。

台电说明，台电文创设於二○一八年，结合自身发电产生副产品、退役设备及回收料件资源等投入循环经济再利用，至今已使用超过三公吨煤灰、二____　______________　________________________________________卧__姨__0个设计品牌合作，希望推动循环经济之馀，也能扶植国内设计产业；更曾获金点设计奖、Pinkoi Design Award等奖项肯定。