为协助市场活络发展，高市府推出市场青年创业补助，三年总计补助一百零五案，并投入补助总金额近二千三百万；近日再度公告今年度的补助计画，放宽申请者年龄，只要设籍高雄市年满十八岁以上，符合相关条件者都可申请，审核通过可获营业场所装修或商品包装设计、数位服务方案、上架电商、网路行销费用等补助，最高补助三十万，即日起受理申请至十月卅一日，十五日高市府经发局於大港创舰新创基地办理「一一四年度高雄市市场青年创业补助计画」说明会，现场吸引近百位市场年轻摊商参加，展现市场创业热度。(见图)

经发局今(十六)日说明，说明会现场还邀请设计团队分享市集与摊铺美学的经验，并提供有意进行摊铺硬体改善及形象改造的年轻摊商谘询服务；去年获得补助的龙华市场「尚豪寿司」年轻老板郭南廷也以学长身分分享经验，谈到自己因疫情转而投入市场创业，几年来累积不错的基础後，於去年申请补助计画，不仅摊位全面翻新且扩大经营，来客数与营业额皆显著成长，非常感谢经发局和辅导团队一路陪伴！凤山第二市场的「满福杯印尼小吃」老板TONY也分享新住民在市场创业的经验，本来「满福杯」是印尼商品杂货店，客人买了东西只能草草离开，经过改造後，转型为可内用的印尼小吃店，大家有一个舒适的地方品尝家乡味，聊聊思乡情以及分享台湾生活，改造不只是硬体的转变，也温暖了新住民的心。

经发局廖泰翔局长表示，市场修缮与活化为高市府重要施政目标，五年来核定经费达八.三四亿元，推动全市八十处市场摊集场的改造与活化，并完成十六处市场的耐震补强；过去几年投入近二千三百万的创业补助，协助摊商不论在硬体环境改善或软体行销推广方面都有不错的成果，更有不少邻近摊位共同申请，形成市场内的「创业生态圈」，许多经补助後改造的摊位，更获得经济部乐活名摊四星甚至五星肯定，代表软硬体提升之後的市场摊铺，在行销经营与美学环境提升水准有目共睹！今年为了扩大活络市场经济，开放全年龄都可以申请，让市场实际营业摊商都有机会获得补助，实现「全龄创业」目标。

高雄市公有市场自治总会新任理事长吴金池也亲自出席说明会，吴金池指出，传统市场非常适合想创业者试水温或让年轻二代接手家业，只要有心在市场稳定经营，经发局和各市场自治会都会给予支持与帮助。高雄市五星市场-龙华市场会长李国祥提到，龙华市场这几年有不少年轻摊商都是因为经发局的创业补助受益，且传统市场有年轻人创新、创意的经营，也可刺激传统市场正向循环越做越好，也带动原来抱持传统思维的摊位进行改变。

经发局强调，今年度的补助金额最高三十万元，但若是相邻或摊位可以结合成「摊位生态圈」的还有加码10%-20%不等的补助金额，期待希望透过「结市」的方式，共同提升规模以及创业量能，并放宽申请者年龄，无论是新进驻或既有摊商，符合相关条件者都可申请，申请即日起至十月卅一日止，申请采邮寄或亲送。此外，同步公告开放受理申请高雄市新兴第一、大寮大发与梓官第一等三个公有市场共计十四个摊位作为青年创业试验市场基地，若有创业想法，欢迎踊跃申请进驻经营，详情可上经发局官网（https://edbkcg.kcg.gov.tw/）公告查询。