二○二四南投縣玉山文學獎頒獎典禮、文學貢獻獎特展開幕式暨新書發表會」七日下午於南投稅務出張所(福瑞堂)舉行，今年玉山文學獎頒獎典禮與當年度新書發表會一起舉辦，再加上文學貢獻獎特展的開幕，這一天除鼓勵創作者的努力外，並邀請社會大眾一起分享喜悅。

本屆文學貢獻獎由林水福教授榮獲，林教授原籍雲林，後遷埔里，曾就讀埔里高中，現居住台北。日本東北大學文學博士，專精日語及日本文學。林教授是臺灣著名的日本文學研究者和翻譯家，從古典到近現代均有深厚研究，特別在《源氏物語》及平安朝女性作家研究上開創先河。

林教授專精於翻譯領域，以遠藤周作、谷崎潤一郎、川端康成等名家為代表，尤其是遠藤周作全作品的台灣翻譯皆授權給林教授，顯示出對他的信任。林教授曾任駐日台北文化中心主任，推動台灣文學國際交流，主持《台灣現代詩集》等出版。

南投縣府文化局指出，文學創作獎今年共收到』二百二十八件參選作品，分為新詩、散文、短篇小說、古典詩和報導文學等五類。每年出版文學作品，目的是將本縣作家優秀作品付梓並流傳，是優質文化建構工程重要的一環。今年出版「向大師致敬專輯」和「南投縣文學家作品集」第三十輯兩個系列共六冊。

為了讓大眾了解林水福教授的生平以及對臺灣文學的貢獻，文化局在圖書館四樓的「南投縣文學資料館」推出「譯‧介‧人生│林水福文學展」，展期自十二月七日至一一四年三月二十三日。此展覽為林教授翻譯生涯的縮影，呈現他如何透過翻譯成為中日文化對話的橋樑。他精確而細膩地保留作品的文化細節，促進兩國文學理解與交流，從《源氏物語》至村上春樹，跨越古今，深化文學價值，激發讀者探索異文化精髓，推動臺日文壇對話共鳴，豐富台灣文學視野。