游淑贞率团宜兰签订双城交流盟约 张胜德议长牵起宜花旅游产学合作

吉安乡公所为强化农业生态与观光资源的行销推动,特办理「兰阳吉安观光产业双城交流活动」,在宜兰县议会议长张胜德的牵线下,吉安乡长游淑贞率领花莲多个产业协会、农会理事长及夜市主委们,共同开启宜花友好互助、旅游互好、农产互通的交流之旅。
活动中双方签订观光、旅宿、农产业等三项合作备忘录,建构互惠互利平台(见图);藉此机会,汲取宜兰县在农业生态、观光建设、活动行销办理等各方面的成功经验,裨利日後施政规划参考运用,并期望透过夜市行销、农产六级产业升华、观光旅宿特色互助,携手推动宜花东城乡旅游发展,展现友善、丰富、宜居的地方特色。
签署仪式中,吉安乡公所与花莲县观光协会、宜兰县观光协会、东大门夜市签订「观光行销合作与交流备忘录」,以提升整体观光竞争力;花莲县民宿协会、花莲县观光旅游民宿协会及宜兰县旅馆商业同业公会完成「旅宿行销合作与交流备忘录」,协助两地合法旅宿业者建立实质合作平台;另由吉安乡公所、吉安乡农会与亚典果子工厂共同签订「农产业推广合作备忘录」,推动农产加工与共创经济。在随後的经验交流中,双方针对农业创新、文化观光与地方特色进行深入意见探讨,激荡出多种创意合作新构想。
乡长游淑贞表示,感谢宜兰在0四0三地震後对花莲观光产业复苏的协力支持,此次交流携手在地农会、观光协会、旅宿业与东大门夜市扩大行销,希望透过具体合作备忘录的签订,促成农产、文化观光、产销合作等全方位对接,建立常态性的合作机制,展现东部农业与观光资源的多样性与实力,吸引旅游观光人潮,带动地方经济发展。
宜兰县议会张胜德议长高度肯定吉安乡此次整合产官资源组团来访,展现强烈的双城合作意愿。他盛赞游乡长带领的公所团队具备优异的整合与执行能力,策划此次具象徵意义的双城交流活动。并指出自0四0三地震後,宜兰与花莲观光产业同受冲击,两地的互信情谊与合作更显必要。此次活动不仅促成多个协会间的对接与合作备忘录签订,更是宜花东互信交流的具体实践,未来期待与吉安乡在观光、旅宿及农产行销等层面进行更深入的合作。
宜兰县政府秘书长吴志宏表示,吉安超过八万人口数,无论在治理经验或产业规模皆十分成熟。他进一步指出,吉安出产的韭菜、芋头、龙需菜与吉安米等农特产品,若能结合宜兰的有机农业与观光量能,将有机会打造「从山到海」的旅游动线与农产市集行销新模式,也将媒合优良花莲农产进入食品加工厂,创造更多元化的创新伴手礼升级。
活动中双方签订观光、旅宿、农产业等三项合作备忘录,建构互惠互利平台(见图);藉此机会,汲取宜兰县在农业生态、观光建设、活动行销办理等各方面的成功经验,裨利日後施政规划参考运用,并期望透过夜市行销、农产六级产业升华、观光旅宿特色互助,携手推动宜花东城乡旅游发展,展现友善、丰富、宜居的地方特色。
签署仪式中,吉安乡公所与花莲县观光协会、宜兰县观光协会、东大门夜市签订「观光行销合作与交流备忘录」,以提升整体观光竞争力;花莲县民宿协会、花莲县观光旅游民宿协会及宜兰县旅馆商业同业公会完成「旅宿行销合作与交流备忘录」,协助两地合法旅宿业者建立实质合作平台;另由吉安乡公所、吉安乡农会与亚典果子工厂共同签订「农产业推广合作备忘录」,推动农产加工与共创经济。在随後的经验交流中,双方针对农业创新、文化观光与地方特色进行深入意见探讨,激荡出多种创意合作新构想。
乡长游淑贞表示,感谢宜兰在0四0三地震後对花莲观光产业复苏的协力支持,此次交流携手在地农会、观光协会、旅宿业与东大门夜市扩大行销,希望透过具体合作备忘录的签订,促成农产、文化观光、产销合作等全方位对接,建立常态性的合作机制,展现东部农业与观光资源的多样性与实力,吸引旅游观光人潮,带动地方经济发展。
宜兰县议会张胜德议长高度肯定吉安乡此次整合产官资源组团来访,展现强烈的双城合作意愿。他盛赞游乡长带领的公所团队具备优异的整合与执行能力,策划此次具象徵意义的双城交流活动。并指出自0四0三地震後,宜兰与花莲观光产业同受冲击,两地的互信情谊与合作更显必要。此次活动不仅促成多个协会间的对接与合作备忘录签订,更是宜花东互信交流的具体实践,未来期待与吉安乡在观光、旅宿及农产行销等层面进行更深入的合作。
宜兰县政府秘书长吴志宏表示,吉安超过八万人口数,无论在治理经验或产业规模皆十分成熟。他进一步指出,吉安出产的韭菜、芋头、龙需菜与吉安米等农特产品,若能结合宜兰的有机农业与观光量能,将有机会打造「从山到海」的旅游动线与农产市集行销新模式,也将媒合优良花莲农产进入食品加工厂,创造更多元化的创新伴手礼升级。