澳洲台湾影展「台湾书柜」单元 邀孙大川谈台湾原民文学创作
在文化部支持下,驻雪梨台北经济文化办事处文化组与澳洲台湾影展合作在「台湾书柜」(Taiwanese Bookshelves)单元推广台湾原住民族文学,於五月七日至九日巡回雪梨、坎培拉与墨尔本等三大城市。特别邀请台湾卑南族的知名原住民学者孙大川博士,以《用笔来唱歌—文学作为一种民族防御》为题,展开深入对谈,探讨台湾原住民族的文化、语言与文学创作。
本次活动深入探讨台湾原住民族的丰富历史,聚焦原住民族语言在口语与书写表达中的重要性,剖析这些形式如何形塑并保存族群的故事、传统与认同。孙大川从文学角度切入,强调原住民叙事的力量,无论是口述或书写形式,皆展现出其对台湾文化景观与世界文学的重要贡献。「台湾书柜」不仅是文学推广,更是对文化多样性的礼赞,透过聚焦原住民文学中的多元声音与叙事视角,展现出台湾社会的丰富性与多样性,并期望为澳洲观众开启崭新的文化视野。
孙大川,卑南族人(族名Paelabang Danapan),曾任原住民族委员会主任委员、监察院副院长、总统府国策顾问与资政,现为国立东华大学原住民民族学院荣誉教授。孙大川长期投入原住民文化研究与推广,一九九三年创办「山海文化杂__社」出版双月刊《山海文化》,为台湾第一本专注原住民族文学与文化刊物,一九九五年设立「山海文学奖」,为台湾首个专为原住民作家设立的文学奖项。重要著作包括《久久酒一次》、《山海世界∶台湾原住民心灵世界的摹写》、《夹缝中的族群建构∶台湾原住民的语言、文化与政治》、《搭芦湾手记》等。
「台湾书柜」自二○二一年起由澳洲台湾影展策划举办,是一项专为推广台湾文学及译作而设的季节性特别活动,旨在向当地观众介绍台湾丰富多元的文学风貌。每届皆邀请一位来自台湾的作家,透过深入且亲密的对谈,分享创作历程、叙事手法与背後灵感。历届曾邀请作家有吴明益、知名作家暨导演九把刀、金马奖最佳导演萧雅全、《膜》作者纪大伟、BL畅销漫画《Day Off》创作者Dailygreens、《蜉蝣之岛》编剧李尚乔等人。
本次活动深入探讨台湾原住民族的丰富历史,聚焦原住民族语言在口语与书写表达中的重要性,剖析这些形式如何形塑并保存族群的故事、传统与认同。孙大川从文学角度切入,强调原住民叙事的力量,无论是口述或书写形式,皆展现出其对台湾文化景观与世界文学的重要贡献。「台湾书柜」不仅是文学推广,更是对文化多样性的礼赞,透过聚焦原住民文学中的多元声音与叙事视角,展现出台湾社会的丰富性与多样性,并期望为澳洲观众开启崭新的文化视野。
孙大川,卑南族人(族名Paelabang Danapan),曾任原住民族委员会主任委员、监察院副院长、总统府国策顾问与资政,现为国立东华大学原住民民族学院荣誉教授。孙大川长期投入原住民文化研究与推广,一九九三年创办「山海文化杂__社」出版双月刊《山海文化》,为台湾第一本专注原住民族文学与文化刊物,一九九五年设立「山海文学奖」,为台湾首个专为原住民作家设立的文学奖项。重要著作包括《久久酒一次》、《山海世界∶台湾原住民心灵世界的摹写》、《夹缝中的族群建构∶台湾原住民的语言、文化与政治》、《搭芦湾手记》等。
「台湾书柜」自二○二一年起由澳洲台湾影展策划举办,是一项专为推广台湾文学及译作而设的季节性特别活动,旨在向当地观众介绍台湾丰富多元的文学风貌。每届皆邀请一位来自台湾的作家,透过深入且亲密的对谈,分享创作历程、叙事手法与背後灵感。历届曾邀请作家有吴明益、知名作家暨导演九把刀、金马奖最佳导演萧雅全、《膜》作者纪大伟、BL畅销漫画《Day Off》创作者Dailygreens、《蜉蝣之岛》编剧李尚乔等人。