宜兰市公所「阮义忠台湾故事馆」第26档展览「姚任祥《传家．家传》& 阮义忠《童年的甜味／吹糖．画糖》」於今(廿九)日上午十时开幕，展览时间三月廿九日至六月廿三日，此次展览透过姚任祥女士结合文字、影像及生活的描绘，融合中西美学视觉呈现，让人深刻感受到她对自我文化深厚的热情；另阮义忠老师将吹糖、画糖如艺术品般的甜品与孩子纯真无忧的笑容结合，在儿童节前夕展出别具意义。姚任祥《传家．家传》摄影师刘振祥出席，县议员黄定和、市代连圣怀共同参与。市长陈美玲等一行并参观展场，热诚邀约踊跃观赏。

宜兰市长陈美玲表示，在这个快速变迁的时代「传家」的观念越来越模糊，阮义忠台湾故事馆此次展览《传家．家传》以家为主题，源自一位母亲对孩子丰盛的爱，不论是文化传统、风土民情、在地生活，每个小细节都引领著我们重新看见生活中细微的美好。曾经，校园前、庙会、歌仔戏台下都不难见到「吹糖人」、「画糖人」，不论哪一种小时糖品零嘴，相信都是许多人难忘的童年回忆，随著时代进步传统技艺逐渐消失，此次难得能透过照片看到「吹糖人」、「画糖人」传统技艺文化，欢迎有兴趣的朋友前来阮义忠台湾故事馆，感受透过掌心传递淡忘已久的欢乐。

「第26档期有家的感觉，与其他每一档期特别不一样，也特别有意义。家有安定，享受温暖的家。」市长陈美玲说，身为女人对於家的感触深厚，姚任祥是民歌手，又是设计师，这女人真厉害耶！老公是建筑师姚仁喜，很搭的一对夫妻，有三个小孩都在美国。姚任祥的《传家．家传》是春、夏、秋、冬各一套书，告诉大家有很多的节庆、美食，透过全书呈现传承，在百工匠艺式微特别有意义。

阮义忠老师表示，姚任祥的《传家》是於二O一O年出书，当时觉得很好奇，上网买了一套很感动，这是超越以前，这本《传家》完全是日常的生活化，内容及作者把所有日常生活的东西以呈现方式，配合摄影师刘振祥有加分的效果。刘振祥则表示，《传家》是二O一O年出书，之前制作了二年，姚任祥她有很多的想法，她的想法更是与很多人不一样，令人超级佩服。

姚任祥是台湾第一代民歌手，出过唱片、主持过电视节目；她是跨界设计师，她的设计领域跨越了室内设计、珠宝设计与礼品设计，她是建筑师姚仁喜的太太，三个孩子的妈妈。为了让远赴美国求学的子女认识且珍惜传统文化，耗时多年出版套书，也使她多了一个作家的身份。全套书以季节为主线，春、夏、秋、冬四季各自独立一本，内容又以文化为脉络，将流传民间的知识、古人的智慧按照「气氛生活」、「岁时节庆」、「以食为天」、「匠心手艺」、「齐家心语」、「生活札记」区分六个单元编排，从日常生活中展现不将就的生活态度。

姚任祥女士最喜欢也最重视「家」这个字，不仅维护所有生命的成长，更是激发人类智慧与文化演进的基石。当「家」与另一个字「传」结合起来，形成「传家」，这就意味著对传统的继承。姚任祥女士传递文化传统、风俗民情、在地生活，种种日常细节，使用创新手法、大量精美图文，让新世代年轻人较易产生兴趣，使传统文化得以代代相传。

该档展览，阮义忠老师展出了他在《家庭月刊》担任编辑时的专题报导：「吹糖人」发表在《家庭月刊》第九期，吹糖是一种将蔗糖加热後，加上少量面粉制成的传统甜食，是渐渐失传的民俗技艺。吹糖看似简单容易，里外都蕴含功夫，透过吹糖人熟练地拉、捏、弹、吹等步骤，再塑成人形、花鸟、蔬果等各种造型，造型又以十二生肖最受欢迎；「画糖人」发表在《家庭月刊》第十六期，画糖又比吹糖更需要灵巧的手艺，画糖是将蔗糖加热，趁热时将糖浆倒在光滑台面上边倒边画。使用的工具虽然简单，但是画糖过程中熬糖时的时间控制、火侯及画糖的速度都必须从经验中淬链，才能将一杓杓糖水创作出美丽的糖画，糖本身是透明的，细部线条及轮廓边缘在光线折射下，会呈现灵动的变化，增加　仔的立体感，晶莹剔透且充满艺术感。