大叶大学应用日语学系三月份迎来日本姊妹校宫崎大学的日语教育实习生，矢野裕人、仓内雪、清川优衣、串间美心、和田花佳五位学生来台展开为期一个月的教育实习之旅，不只是参与应日系课程教学研习，更与大叶师生一起走出教室，投入为高中生举办的日本文化体验营，并到员林图书馆为小朋友说日语故事。

应日系副系主任林美秀今（二十五）日表示，大叶大学应用日语学系与日本姊妹校一直有很密切的交流合作，一方面为学生争取日本留学的机会，另一方面邀请姐妹校师生来台湾，让台湾学生即使没有飞出国，也可以近距离和日本人交谈，认识日本文化，提升日语会话能力。大叶大学二0一五年与日本宫崎大学缔结姊妹校，两校之间包含交换留学、短期研习与日语教育实习等交流活动，此次教育实习活动，宫崎大学遴选出五位学生来大叶进行一个月的交流，系上除了让日本学生观摩日语相关课程的教学，也让日本学生担任课堂小老师，与台湾学生交流，帮助对日语教育有兴趣的宫崎大学学生了解台湾教育方式。此外，为了丰富日本学生的学习体验，系上规划了许多活动，让五位来自日本的教育实习生度过了精彩的一个月，比如针对高中生办理的日本文化体验营，安排日本学生与高中生交流，分享日本文化，在洪良倩老师的带领下，日本学生也前往员林图书馆，在「日语奇幻故事屋」活动用日语说故事。

矢野裕人表示，他在宫崎大学念的是教育学部英文系，未来将从事英语教育工作，他认为外语教育不限英语，观摩日语教育对他未来教学同样有帮助，因此参加海外教育实习计画，一个月下来，与大叶大学应日系的师生有很多互动，不只是观摩到教学技巧与学生辅导，系上更提供了宝贵的机会，让他们与高中生、小朋友分享，让他成长很多，看到这麽多年轻学子对日本文化感兴趣，他觉得很开心。

仓内雪表示，大叶应日系的日本文化体验营，规划了日本和子制作、茶道、浴衣体验等活动，其中一个时段由他们教导台湾高中生日本摺纸，高中生热情积极参与活动，让她印象深刻。最特别的是，虽然她是日本人，但刷抹茶、制作和?子的日本文化体验，她却是在台湾才第一次实际参与，感觉很奇妙也很新鲜。

清川优衣表示，洪良倩老师带大家参与员林图书馆「日语奇幻故事屋」活动，除了用日语为在地亲子说生动有趣的故事，他们也准备了游戏活动，帮助小朋友学习日语单字，看到还没入学的小朋友就有兴趣学日语，即使是听著陌生语言的故事，依旧非常专心，让她深深感受到从小多接触语言是很有意义的。

串间美心表示，在应日系老师的指导下，他们前往彰化艺术高中，向高中生介绍日本文化，包含节庆、和服、摺纸等，一开始很担心语言不通会影响到资讯的传递，但参与的高中生都很积极投入活动，让她理解到语言不通可以透过互动来打破，到台湾教育实习获得很多经验，她回国後要把这些美好的回忆分享给其他人。

和田花佳对於台湾人的亲切热情留下难忘的印象，她感谢大叶大学应日系师生对她的照顾，此行让她更认识台湾，以及台湾的日语教育，对於大叶积极推广日本文化，感到非常钦佩。