客家委员会为让各界认识今年九十一岁的客籍作家李乔老师在台湾文学发展史上的贡献，全力支持出版《李乔全集》，日昨在台北宾馆举行《李乔全集》出版发表茶会，客委会主委杨长镇特别邀请总统蔡英文、前行政院长苏贞昌、总统府资政叶菊兰等贵宾，共下见证李乔老师在台湾文化当中杰出的表现。

蔡总统致词提到，李乔老师将青春都奉献给台湾文学，他不但打造「台湾人的原型」，深化以台湾为主体的文本，也持续和不同时代对话，引领读者从土地的角度，思考人生课题，其中像是大家熟知的《寒夜三部曲》、《埋冤．一九四七埋冤》，李乔老师都在书写过程中，召唤台湾这块土地的历史记忆，让读者看到台湾人对土地、平等、自由的追寻。

杨主委表示，台湾有半导体产业作为护国神山，而李乔老师所从事的文学志业则是以文化为导体的另一座护国神山，为台湾留下文化的公共财。感谢李乔老师将一辈子的心血、时间，投注在台湾文学的耕耘上，让台湾的文化、文学被更多人看见。

前行政院院长苏贞昌先以客语致词，并细数过往与李乔的情谊，去年卸下公职後，还曾收到他的问候信件，也期待政府持续翻译像李乔老师一样重要的文学家作品，让世界各国看到台湾的文学，还有台湾人在这片土地上耕耘、守护的精神。

李乔老师致词表示，「文学作品是文化的花朵，至此年纪有机会把自己想说的说出来，非常感谢」，另外，他认为网路发达导致平面文学被忽视，对国家机构来说，最重要的就是报章杂__，希望不要放弃平面媒体，大家都有责任为文学、文化努力。

李乔老师本名李能棋，一九三四年出生於苗栗大湖，新竹师范学校毕业，年轻时曾经作文成绩不及格，日後却笔耕近七十载，其创作类型多元，在作品中传达对家乡、亲族和社会的情感，也传达对社会问题与苦难的反抗之爱，已有多国语言外译本，也被改编成影视作品和舞台剧，影响台湾文化深远。

客委会在国立台湾文学馆协办及国立台湾大学台湾文学研究所黄美娥教授主持的编辑团队努力下，历时三年完成《李乔全集》编纂出版六卷四十五册，包括〈小说卷〉、〈评论卷〉、〈诗．戏剧卷〉、〈散文卷〉、〈杂文卷〉、〈文献资料卷〉。另外自一○七年起，除启动客家文学的翻译与海外推广计画外，也精选出版多位客籍文学家的经典作品及办理阅读推广活动，後续将与影视产业合作，期待将客家文学改编的影视作品於国际串流平台播出，让世界看到台湾客家文化的多元样貌。