艰难做出退休决定 陈伟殷∶没办法再继续了

▲宣布退休的旅外台湾投手陈伟殷返抵台湾,21日下午在台北出席「再见了,我的投手丘」引退记者会,分享征战日本职棒、美国大联盟的经验。(中央社)
台湾旅外投手陈伟殷今天举行引退记者会,谈到退休的心路历程,他提到肩膀伤势是关键,「没办法继续下去了,这个超出我能控制的范围了。」
三十九岁的陈伟殷於二月二十六日宣布退休,结束长达二十一年的职业生涯。前东家日职中日龙队特地於十六日在名古屋巨蛋举办引退仪式,邀请陈伟殷担任开球嘉宾,戴上二○○九年摘下央联防御率王的手套进行「最後一投」。
陈伟殷今天回到台湾进行引退记者会,谈到二○二一年在日职阪神虎队期间遭遇肩膀伤势,他表示,在日本时医生问他要不要开刀,「当时想说肩膀开下去等於职业生涯就要告一段落了,所以不倾向开刀。」
二○二一年底结束後陈伟殷到美国做复健,那时美国医生也问他要不要开刀,也让他思考,或许当时有先开刀,职业生涯还会再撑久一点,「因为没有开,接下来、隔年都是硬撑下去投,严重到睡觉没办法好好睡,洗头时手举不起来,已经影响到自己生活了。」
陈伟殷直言,做出退休这个决定时很难过,「真的很希望可以让小孩看到我在球场上拚斗的样子,但很可惜我没办法做到。」他并指出,油总是会有消耗完的时候,必须要跟这个舞台说再见。
三十九岁的陈伟殷於二月二十六日宣布退休,结束长达二十一年的职业生涯。前东家日职中日龙队特地於十六日在名古屋巨蛋举办引退仪式,邀请陈伟殷担任开球嘉宾,戴上二○○九年摘下央联防御率王的手套进行「最後一投」。
陈伟殷今天回到台湾进行引退记者会,谈到二○二一年在日职阪神虎队期间遭遇肩膀伤势,他表示,在日本时医生问他要不要开刀,「当时想说肩膀开下去等於职业生涯就要告一段落了,所以不倾向开刀。」
二○二一年底结束後陈伟殷到美国做复健,那时美国医生也问他要不要开刀,也让他思考,或许当时有先开刀,职业生涯还会再撑久一点,「因为没有开,接下来、隔年都是硬撑下去投,严重到睡觉没办法好好睡,洗头时手举不起来,已经影响到自己生活了。」
陈伟殷直言,做出退休这个决定时很难过,「真的很希望可以让小孩看到我在球场上拚斗的样子,但很可惜我没办法做到。」他并指出,油总是会有消耗完的时候,必须要跟这个舞台说再见。