臺、日、韓合作 助臺漫搶攻國際市場
【記者王先國/綜合報導】 2025/05/02

臺灣漫畫搶佔日本線上平臺!文化內容策進院與韓國條漫製作公司Contents Lab.Blue TOKYO(CLB)合作,由兩位臺灣漫畫家花宥、TaaRO改編韓國人氣BL小說原著所創作的條漫《找回狗狗的完美方法》和《C級哨兵備忘錄》,自四月廿八日起已在文策院《CCC追漫台》以及包含Book Live、Piccoma等十個日本線上閱覽平臺上架連載,將粉絲們心中糖度爆表的小說情節以細緻的漫畫呈現。

繼首部臺日合製漫畫《犬系警探》後,文策院持續將臺灣漫畫推向全球舞臺,此次文策院攜手CLB一同製作孵育作品,將CLB韓國總公司旗下具有國際市場潛力的人氣小說原作《找回狗狗的完美方法》、《C級哨兵備忘錄》條漫化。文策院負責媒合臺灣漫畫家、製作過程中的翻譯溝通,CLB TOKYO負責編輯製作,並由雙方合作推進日本行銷、讓作品於臺日同步上架。文策院院長盧俊偉指出:「兩部臺日韓三方合作的條漫,在臺日同步上架,是一項跨國合作的里程碑,我們期待透過和CLB的合作,讓作品前進國際市場、獲得跨國讀者的青睞,更能透過國際市場的回饋,促成更多國際合作,形成正向循環。」