31岁的周小姐年初至国外旅游，返台隔天就出现了鼻塞、咽喉痒等症状，原本以为只是单纯感冒，不料一觉醒来出现了畏寒、胸闷、咳嗽、高烧不退且伴随全身　痛无力等症状，自行服用退烧药後仍有头痛、喉咙疼痛、剧烈咳嗽及全身倦怠等类流感症状，求诊台南市立医院中医部陈淑仪医师，治疗一周後，不适症状改善许多，後续持续调养，恢复身体机能。

陈淑仪表示，中医将类流感视为一种「感冒」。中医对於「感冒」的定义为，受到风邪或时行病毒侵袭，引起肺卫功能失调，造成鼻塞、鼻涕、头痛、发热、畏寒等全身不适的外感疾病。

陈淑仪指出，一般感冒因四季皆会发生，故又称「四时感冒」，六淫邪气风、寒、璁、湿、燥、火为主要病因，通常以风邪为首、互相兼夹为病，常见冬季夹寒、夏季夹热，而成风寒、风热之证，治疗以解表药为主，根据其病邪属性选择荆防败毒散、银翘散、香薷饮等药物治疗。

而新冠肺炎、流感则偏属时行病毒造的「时行感冒」，有较强传染力。除了常见的风寒及风热邪气之外，也常兼具湿邪，因而出现畏寒、疲惫、关节肌肉　痛、腹泻、病情难愈等湿胜之证，治疗可选择羌活胜湿汤、藿香正气散、甘露消毒丹等药物以祛湿邪。

许多疾病都会出现类流感症状，在中医辨证上也分寒热虚实等不同证型，每个人治疗的药物及时间长短也不相同，需要医师多方面的评估。陈淑仪医师表示，周小姐经诊断起初为风寒型，但不久就化热了。因此治疗期间必须密切注意证型及症状的变化，以随时调整药物。一周後周小姐病况已有明显改善，但後续还是有鼻涕倒流、咽痒咳嗽情形，仍持续调养治疗，让身体状况恢复。

陈淑仪医师建议，平常可使用黄耆大枣泡茶，一天约300-500c.c.，可以益气固表、增强免疫力，但若有感冒症状或是火气较旺者则不适合饮用。此外，充足睡眠、适度的运动及均衡饮食也能增加自己的正气。平时到人多场所记得配戴口罩，并且多清洁双手，季节交替、温差大时也要注意保暖，才能预防呼吸道疾病感染。