亚洲首演《海洋的美丽传说》4/21-22文化中心首登台
【记者何弘斌/高雄报导】 2024/04/18

高雄春天艺术节本周六、日即将登场的国外节目是首度到亚洲演出、来自巴西卢米亚托光影剧团《海洋的美丽传说》,以沉浸式的当代皮影光影剧场吸引大小朋友们认识世界彼端的神秘故事,欢迎大人与孩子一起踏进表演艺术的奇幻想像世界;观众购票并可享有四张同场次或加入「高雄爱乐之友」即可享八折优惠,购票请洽OPENTIX两厅院生活售票网。(见图)

高市府文化局今(十七)日说明,春艺众所瞩目的国际节目别具策划新意,带给大家的是来自南美洲巴西卢米亚托光影剧团《海洋的美丽传说》,该剧团两位主要表演艺术家-蒂亚戈·布雷萨尼以及索莱达·加西亚已於今(十七)日顺利抵达高雄,开始相关演出工作的准备;这是该剧团首度登台,将於四月廿、廿一日两天在文化中心至善厅演出三场。该节目剧情生动感人,主要传递巴西原住民族传说中关於一位美人鱼的神话,剧中并将土著和外来元素融合一起成为创新的表演形式,其中音乐搭配光影互动,虽然角色人物对白不多,但透过音乐及光影精彩呈现,即可了解深刻迷人的剧情。

节目剧情概要是说一位来自巴西村庄的印第安人梦见了一位神秘的女人,当他醒来後,他向村里的居民寻求建议,试图揭开这位神秘女子的谜团,并发现了南美洲著名人鱼传说IARA的故事,没想到这个印地安人竟被美人鱼迷住,他深陷在自己的命运之中,後来故事会是怎样发展呢?有待观众进剧场一起看到最後动人的故事结局。

主演的卢米亚托光影剧团二○○八年创立於巴西布宜诺斯艾利斯,由巴西Thiago Bresani与阿根廷的Soledad Garcia共同创办,是巴西中西部地区第一位研究、探索及传承皮影戏的剧团;在这部剧中加入在地及其元素,融合为成全新的表演方式,并以音乐及当代光影剧场为中心,整出戏几乎没有台词、打破语言的隔阂,并以灯光、皮偶、影子、投影以及现场人员的高超的技术与精湛的节目创作能力,创造神话般的轮廓,超越传统皮影,亲子可以携手观赏一同游历南美洲的美丽海洋;节目演出後有「演後座谈会」,让观赏节目的亲子都能近距离与表演者互动,并了解来自不同地域的戏剧发展与制作的精髓。

由於高雄是台湾皮影戏的重要根据地,高雄市拥有台湾唯一以皮影戏为主题的地方博物馆,对於传统皮影戏的保留与推广不遗馀力,这是一次很难得的国际交流机会,文化局亦邀请在地传统皮影戏剧团共襄盛举观赏这出戏;皮影戏是高雄独有的传统剧种,全国仅存的传统皮影戏剧团皆落居於高雄,亦属高雄市珍贵的传统艺术无形文化资产。皮影戏自三百多年前传入南台湾之後,高雄地区便成为台湾皮影戏的重要根据地,未来高雄市也将持续推动皮影戏相关事项,保存传统文化资产,并与国际多向交流。

《海洋的美丽传说》亦规划有青年席「成年礼金」专属优惠,欢迎符合资格的青年们购票时多加利用;四张同场次或加入「高雄爱乐之友」可享八折优惠,节目资讯与购票请上OPENTIX两厅院生活售票网,最新节目动态请上FB或IG「高雄春天艺术节」或春艺官网(https://ksaf.khcc.gov.tw/)查询。